<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>洋服直しサロン ファッションリフォーム&amp;リメイク彩縫館（さいほうかん）</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.saihoukan.com/atom.xml" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1</id>
   <updated>2010-07-28T15:17:19Z</updated>
   <subtitle>洋服お直しサロン彩縫館（さいほうかん）のブログです。ファッションリフォーム・リメイクを通じて、大切な思い出のお洋服を今のファッションへお直しするスタイリッシュなエコロジーをご提案します。
</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.35</generator>

<entry>
   <title>帽子のリメイク・リフォーム</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/07/post_155.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.322</id>
   
   <published>2010-07-28T14:40:21Z</published>
   <updated>2010-07-28T15:17:19Z</updated>
   
   <summary>　心斎橋オーパのお客様は、いろんなご職業の方々がいらっしゃいます。 今回は、ミュ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="001リフォーム・リメイク" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="003Ｂｅｆｏｒｅ＆Ａｆｔｅｒ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[　心斎橋オーパのお客様は、いろんなご職業の方々がいらっしゃいます。
今回は、ミュージシャン！
ライブの衣装にしたいのだけれど、ボンテージっぽい、衣装は、あるのですが、帽子がなかなか見つけることが出来ないらしく、彩縫館で作らせていただきました。
学生帽のフェルトの部分を、エナメル布の変えて、それらしい雰囲気に仕上げました。
最初は、どうなることかと思いましたが、何とか、お客様に、喜んでいただけるものに仕上がりました。
楽しいリメイク・リフォームでしたよ！！

<img alt="bonnte-ji-5.jpg" src="http://www.saihoukan.com/img/bonnte-ji-5.jpg" width="500" height="500" />


お問い合せはメールにて24時間受け付けしております。<a href="https://vectvw.securesites.net/saihoukan.com/cgi-bin/mpcontact/form.cgi">お直しヘルプ</a>からどうぞ。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>古ーいスーツからワンピースにリメイク</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/07/post_154.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.321</id>
   
   <published>2010-07-02T14:24:10Z</published>
   <updated>2010-07-02T14:37:50Z</updated>
   
   <summary>　とても綺麗なビタミンカラーの半そでスーツ、近頃このような半そでスーツ着なくなり...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="001リフォーム・リメイク" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="003Ｂｅｆｏｒｅ＆Ａｆｔｅｒ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="222オススメ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[　とても綺麗なビタミンカラーの半そでスーツ、近頃このような半そでスーツ着なくなりましたね。
素材もサマーツイードで高級感いっぱい、その上色がとっても爽やかなマスカットグリーン。
思い切ってワンピースにリメイクしました。
前後ろ逆にして、後ろ開きでウエストの位置も下げスタイリッシュな上品ワンピーです。
今流行のカーデガンを羽織れば、タウンに。
ゴージャスなアクセとあわせれば、ウエディングのゲストドレスにもオッケイですよ☆

<img alt="グリーンワンピース" src="http://www.saihoukan.com/img/grinst-2.jpg" width="500" height="707" />
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>夏のご準備</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/07/post_153.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.320</id>
   
   <published>2010-07-01T12:36:50Z</published>
   <updated>2010-07-01T12:39:27Z</updated>
   
   <summary>   2010/07/01 　今年の、梅雨は、いつもよりも少し遅め、でもからりと...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="111インフォメーション" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[<table cellspacing="0" cellpadding="8" width="100%">
<tr>
<td>
 <img alt="夏のお支度" src="http://www.saihoukan.com/ing/ajisai-2.jpg" width="155" height="138" />
</td>
<td>
2010/07/01<br />
　今年の、梅雨は、いつもよりも少し遅め、でもからりとする日もあったりと、少し変。<br />
それでも、確実に、暑い夏は、やって来ます、ご準備は、大丈夫ですか？去年、盆踊りで張り切りすぎて、浴衣のお袖が　ほつれてしまったとか、<br />
お子様が、成長なさって身揚げ、肩揚げの調整しなくては、とか、<br />
お忙しい貴女に変わって、お手伝いさせていただきます。<br />
あと、水着のパットの調整もお家では、案外難しいものです、お任せください。これで後は、夏を待つばかりです。<br />
</td>
</tr>
</table>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>着物からベストと帽子にリメイク・リフォーム</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/06/post_152.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.318</id>
   
   <published>2010-06-24T12:26:31Z</published>
   <updated>2010-06-24T12:40:17Z</updated>
   
   <summary>　大正ロマンを感じさせる、モダンな柄の道行きコートです。 表裏が、そのまま色違い...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="001リフォーム・リメイク" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="003Ｂｅｆｏｒｅ＆Ａｆｔｅｒ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="888着物をリフォーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[　大正ロマンを感じさせる、モダンな柄の道行きコートです。

表裏が、そのまま色違いの柄に織ってあるので、その特徴をそのまま活かしました。

ベストは、勿論、裏表両方お召しになるようにリバーシブル仕立てです。

衿の返りも、色が変わってGood、デニムにも、コーディネイトできますし、

腰回りが気になる奥様に、Tシャツの上にもオッケイですよ☆

これから日差しがきつくなるので、大きめの帽子が便利！ブリムの裏も色が変わって

折り返しても素敵でしょ！

お問い合せはメールにて24時間受け付けしております。<a href="https://vectvw.securesites.net/saihoukan.com/cgi-bin/mpcontact/form.cgi">お直しヘルプ</a>からどうぞ。


<img alt="着物からベストと帽子にリメイク・リフォーム" src="http://www.saihoukan.com/img/asakomono-2.jpg" width="500" height="707" />
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>デニムからスカートにリメイクリフォーム</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/06/post_151.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.314</id>
   
   <published>2010-06-07T05:05:37Z</published>
   <updated>2010-06-09T02:19:32Z</updated>
   
   <summary>今年は、スカートが大流行！！ 飽きてしまったデニムを、スカートにリメイク・リフォ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="001リフォーム・リメイク" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="003Ｂｅｆｏｒｅ＆Ａｆｔｅｒ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[今年は、スカートが大流行！！
飽きてしまったデニムを、スカートにリメイク・リフォーム。
レギンスの上にはいてみたり、スキニーパンツの上でもオッケイです、デニムのリメイクは、オールシーズン使い回せます、便利な一点になりました。

<img alt="デニムｓｋ" src="http://www.saihoukan.com/img/denimusk-7.jpg" width="500" height="707" />


デニムからロングスカートにリメイクは<a href="http://www.saihoukan.com/2010/03/post_141.php">こちら</a>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>梅雨の季節です</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/06/_2010060.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.313</id>
   
   <published>2010-06-02T05:43:45Z</published>
   <updated>2010-06-02T05:51:09Z</updated>
   
   <summary> 2010/06/01 　６月は、梅雨の季節です、、うっとうしい日々が始まります...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="111インフォメーション" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[<table cellspacing="0" cellpadding="8" width="100%">
<tr>
<td>
<img alt="あじさい" src="http://www.saihoukan.com/img/ajisai.jpg" width="135" height="153" />
</td>
<td>
2010/06/01<br />
　６月は、梅雨の季節です、、うっとうしい日々が始まりますね！<br />
最近は、梅雨入り宣言という、はっきりとした言い回しでなく、梅雨になった模様と、ぼけた言い回しが、なんかげんなりした気持ちを、少しでも和らげようとしているようで、心遣いが憎いです！<br />
そんな６月、じめー・・としているし、祝日もないし、でも父の日があります！<br />
日頃の感謝を込めて、お父さんに、心のこもったプレゼントしましょう、<br />
彩縫館は、オリジナルなプレゼントのために、シャツや、小物にネームを刺繍したり、パンツやシャツをピッタリサイズにリフォーム・リメイクしたりと、お手伝いさせていただきます。<br />

お気軽にご来店下さい。<br />
お問い合せはメールにて24時間受け付けしております。<a href="https://vectvw.securesites.net/saihoukan.com/cgi-bin/mpcontact/form.cgi">お直しヘルプ</a>からどうぞ。
</td>
</tr>
</table>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>ゴージャスに、スカートをリフォーム・リメイク</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/05/post_150.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.311</id>
   
   <published>2010-05-22T12:18:10Z</published>
   <updated>2010-05-25T20:45:05Z</updated>
   
   <summary>　 とてもお洒落な、お客様！ 若くていらっしゃるのに、ご自分の、似合うスタイルを...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="001リフォーム・リメイク" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="003Ｂｅｆｏｒｅ＆Ａｆｔｅｒ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="222オススメ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[　
<img alt="モスキーノワンピースg" src="http://www.saihoukan.com/img/moschino%5B1%5D.jpg" width="550" height="800" />

とてもお洒落な、お客様！
若くていらっしゃるのに、ご自分の、似合うスタイルを、よくご存じで、納得のいくまでそのスタイルを追求なさるので、とても仕事のし甲斐があります。

今回も、難しいというか、ややこしいと言うか、それでいてやりがいのある仕事。
手持ちの<strong>MOSCHINO</strong>のスカートをワンピースにリメイク、上半身のデザインは、ネットで見つけたワンピースのデザイン。

問題は、布地です、違和感なく作るには、そっくりでないといけません。
あちこちの生地やさんを探して、よくぞ見つけて来られたこと、感心しました。
ピッタシの素材！執念みたいな物を感じてしまいました。ちょっとオーバーかな！！
なかなかここまで同じような素材を見つけるのは、難しい物です。

仮縫い付きで仕上げました。
納得のいく仕上がりに、満足☆
こんなお仕事　好きです私。

]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>ワンコインサービスでリメイクをお気軽にー☆</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/05/post_149.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.310</id>
   
   <published>2010-05-11T12:22:15Z</published>
   <updated>2010-05-11T14:00:23Z</updated>
   
   <summary> 彩縫館では、またまたお客様のために、新しいサービスを始めました。 リメイク・リ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="222オススメ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[<img alt="%E3%82%B7%E3%83%81%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%A6%E6%A7%98%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%82%A4%E3%83%B302%5B1%5D.jpg" src="http://www.saihoukan.com/img/%E3%82%B7%E3%83%81%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%82%A6%E6%A7%98%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%82%A4%E3%83%B302%5B1%5D.jpg" width="500" height="715" />


彩縫館では、またまたお客様のために、新しいサービスを始めました。

リメイク・リフォームさせていただいた、大切なお品、お忙しいお客様の為に、ご自宅まで

送らせていただきます。

名付けて<strong>ワンコインサービス</strong>・￥５００で配送します。

わざわざ店頭までお引き取りに来ていただかなくても、大丈夫ですよー！！

どうかお気軽にご利用下さい。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>母の日・父の日のプレゼントに</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/05/post_148.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.309</id>
   
   <published>2010-05-02T14:31:41Z</published>
   <updated>2010-05-02T14:37:52Z</updated>
   
   <summary>５月には、母の日。６月には、父の日がやって来ます。 いつも何にしようかなと　お迷...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="222オススメ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[５月には、母の日。６月には、父の日がやって来ます。

いつも何にしようかなと　お迷いでは？・・・・。
お店で気に入った物をそのまま買ってプレゼント、それはそれで良いのですけれど、
ちょっと一ひねりして、オリジナルなプレゼントは、いかがかしら？

<strong>彩縫館</strong>では、プレゼントのお品にネームや、イニシャルを、刺繍させていただきます。
きっとプレゼントされた、お母様や、お父様は、大喜びなさること請け合いです。

お近くの<strong>彩縫館</strong>に、お申し付け下さい。

お問い合せはメールにて24時間受け付けしております。<a href="https://vectvw.securesites.net/saihoukan.com/cgi-bin/mpcontact/form.cgi">お直しヘルプ</a>からどうぞ。

<img alt="刺繍" src="http://www.saihoukan.com/imgf/sisyuu-2.jpg" width="500" height="700" />
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>５月です</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/05/post_147.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.307</id>
   
   <published>2010-05-01T14:26:16Z</published>
   <updated>2010-05-01T14:29:20Z</updated>
   
   <summary>  　　　　　　　　　　　    SYOUTA 2010/05/01 今年の春は...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="111インフォメーション" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[<table cellspacing="0" cellpadding="8" width="100%">
<tr>
<td>
<img alt="５月" src="http://www.saihoukan.com/img/syouta-5.jpg" width="200" height="150" /> 　　　　　　　　　　　    SYOUTA
</td>
<td>
2010/05/01<br />
今年の春は、寒暖の差が激しく体調崩しそう、<br />でも、５月です
冬物のお片付けしなくては、<br />地球温暖化で、衣替えは６月１日なんて、だめだめ<br />
からっと晴れた日に、衣類の入れ替えをしましょう。<br />
セーターやコートなんかは、虫に食われないよう<br />シミや食べこぼしもチェック、<br />
衣装缶やタンスに入れるときは、詰め詰めに入れないで、防虫剤も忘れずにね！ <br />
それから入れ替えに、出てきたお洋服、「今年も着るかな～」とか「あらっダイエットに成功してぶかぶか」なんて時は、もちろん彩縫館に相談してくださいね。<br />
　　　お問い合せはメールにて24時間受け付けしております。<a href="https://vectvw.securesites.net/saihoukan.com/cgi-bin/mpcontact/form.cgi">お直しヘルプ</a>からどうぞ。
</td>
</tr>
</table>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>可愛いちびっ子にオリジナルグッズ！！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/04/post_146.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.303</id>
   
   <published>2010-04-19T14:37:20Z</published>
   <updated>2010-04-20T00:22:13Z</updated>
   
   <summary>　ちびっ子は、何をお召しになっても可愛いもんです。 でも、そんじょそこらにある子...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="222オススメ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[　ちびっ子は、何をお召しになっても可愛いもんです。

でも、そんじょそこらにある子供服では、飽き足らないお子ちゃま.
世界でたった一つだけの、可愛いお子様だけのオリジナル！
 いかがかしら、きっとお気に召されること請け合いです。

<img alt="正汰デニム" src="http://www.saihoukan.com/img/syoutadenimu-5.jpg" width="500" height="400" />


ちなみに、モデルのちびっ子は、私の孫ちゃんです。

　　　お問い合せはメールにて24時間受け付けしております。<a href="https://vectvw.securesites.net/saihoukan.com/cgi-bin/mpcontact/form.cgi">お直しヘルプ</a>からどうぞ。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>デニムのウエスト出しでリフォーム</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/04/post_145.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.301</id>
   
   <published>2010-04-12T13:57:12Z</published>
   <updated>2010-04-12T14:16:34Z</updated>
   
   <summary>　デニムって沢山持っていても、気に入ったのって、ほんの２．３本ってことありますよ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="001リフォーム・リメイク" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="002日常生活のお楽しみリフォーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[　デニムって沢山持っていても、気に入ったのって、ほんの２．３本ってことありますよね！

そんな気に入ったデニムでも体型の変化に伴いはけなくなるって事があります、残念ながら・・・・。
お腹をへこませれば、よいのだけれど、そうは簡単にいきませんよね。

デニムってウエスト出せないって、お思いのお客様がまだまだ、いらっしゃいます。
そんなことはありません、脇線の所で布を継ぎ足して、ウエストを出せます、この画像はおよそ８センチ出ています。

今回のお客様は、合計６本お修理させていただきました。
着れないと諦めてしまって、捨ててしまうのは、もったいない。
デニムなどは、履けば履くほど、体に馴染むし、色合いもよくなりますものね！

　　　究極のエコです☆

　<img alt="デニムの幅だし" src="http://www.saihoukan.com/img/habadasi-2.jpg" width="240" height="320" />

　　　お問い合せはメールにて24時間受け付けしております。<a href="https://vectvw.securesites.net/saihoukan.com/cgi-bin/mpcontact/form.cgi">お直しヘルプ</a>からどうぞ。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>春の準備</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/03/_2010032.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.298</id>
   
   <published>2010-03-27T14:27:32Z</published>
   <updated>2010-03-30T00:40:17Z</updated>
   
   <summary> 2010/03/27 今年は、寒かったり、暖かかったり、雨降ったりと解りにくい...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="111インフォメーション" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[<table cellspacing="0" cellpadding="8" width="100%">
<tr>
<td>
<img alt="桜" src="http://www.saihoukan.com/img/2sakura.jpg" width="190" height="220" />
</td>
<td>
2010/03/27<br />
今年は、寒かったり、暖かかったり、雨降ったりと解りにくいお天気です！<br />
体がついて行かなくて、体調整えるのが、大変ですね！<br />
体も大変ですが、着る物も大変、ダウンをかたづけたり、又出したり。<br />
でも少しずつ、春はやって来ます。<br />
春のご準備大丈夫ですか？<br />
<strong>彩縫館</strong>でお手伝い出来ることがあれば、なんでもお申し付け下さい。<br />
各店舗特色を生かしたサービスでお待ちしております<br />
　お得なクーポンgetしましょうね！！<br />
ショップガイドでお近くの<strong>彩縫館</strong>を見つけてください。<br />
</td>
</tr>
</table>
　　　　　　　　　　　　ショップガイドは<a href="http://shop.onaoshi.jp/">こちら</a>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>マタニティードレスからワンピースにリフォーム･リメイク</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/03/post_144.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.297</id>
   
   <published>2010-03-24T06:45:59Z</published>
   <updated>2010-03-24T08:11:09Z</updated>
   
   <summary>　 お若いカップルで御来店くださった、お客様。 まだ奥様とお呼びするのも、ためら...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="001リフォーム・リメイク" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="003Ｂｅｆｏｒｅ＆Ａｆｔｅｒ" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[　<img alt="%E3%83%9E%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC.jpg" src="http://www.saihoukan.com/ing/%E3%83%9E%E3%82%BF%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BC.jpg" width="500" height="354" />


お若いカップルで御来店くださった、お客様。

まだ奥様とお呼びするのも、ためらわれるくらい可愛い奥さまが、
お母様のマタニティードレスをお持ちくださって、ワンピースにリメイクとの事。

試着していただいている間、「このドレス着ていたお母様のお腹の中に奥様がいらしたのですね！」ってお伺いいたら、「はい！亡くなりましたけど・・・・・。」って
お返事。

一瞬どきりとして言葉が出なくなりましたけれど、優しいお母様の思い出いっぱいのワンピースに仕上げさせて頂きました。

近いうちに又このワンピースを、マタニティーにお召しになれるように、ウエストは、シャーリング仕上げにさせて頂きました。

肩幅と袖は、今風に替えましたけれど、今年は、このようなプリントが、流行ってますもの、優しい色使いなので、思い出と一緒に着ていただけることでしょう。

お問い合せはメールにて24時間受け付けしております。<a href="https://vectvw.securesites.net/saihoukan.com/cgi-bin/mpcontact/form.cgi">お直しヘルプ</a>からどうぞ。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>カーテンのリフォーム</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.saihoukan.com/2010/03/post_143.php" />
   <id>tag:www.saihoukan.com,2010://1.295</id>
   
   <published>2010-03-10T06:39:33Z</published>
   <updated>2010-03-10T06:40:01Z</updated>
   
   <summary> 「引越しが決まって、転居先の窓に、カーテンのサイズが合わなくてショック！ お気...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="002日常生活のお楽しみリフォーム" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.saihoukan.com/">
      <![CDATA[<img alt="ka-tennrifo-mu.jpg" src="http://www.saihoukan.com/img/ka-tennrifo-mu.jpg" width="500" height="333" />
「引越しが決まって、転居先の窓に、カーテンのサイズが合わなくてショック！
お気に入りのカーテンで、まだまだ使いたいと思っていたのに…」
サイズが合わないという理由で諦めてしまっていませんか？

他にも…
・お気に入りのカーテンの縫い目がほつれてしまった。

・2枚のカーテンを1枚にして欲しい。

・お気に入りのカーテンで、テーブルクロスやクッションを作りたい。

・綺麗な柄の生地を見つけたので、カーテンを作って欲しい。

そんな時は弊社のカーテンリフォームにお任せ下さい！
お客さまのお悩みに出来るだけお答えできるように努めて参ります。

カーテンの簡単な丈詰めから、一度ヒダ山を解いてから裁断する本格的なリフォームまで、自社工場で丁寧に作業させていただきます。
また、丈詰め、巾詰めだけでなく、お気に入りのカーテンとカーテンを継ぎ足して、丈足し、巾足しも可能です。

一度お気軽に<a href="https://vectvw.securesites.net/saihoukan.com/inquery.php">お問い合わせ</a>下さいませ。
お客様のご要望を元に、ご提案させていただきます。]]>
      
   </content>
</entry>

</feed>
